from the Spanish atarantado tarantado foolish + shameless tarantado silly + disrespectful Closer to the nuance, see below: Tarantado ka. You’re a stupid asshole. You’re a moron. Isa ka pang tarantado. You’re another asshole.
* Visit us here at TAGALOG LANG.