This is the old standard spelling for the now more widely popular word ewan, which means “I don’t know.” Aywan sa iyo. “I don’t know to you.” Colloquial spelling used in text messages these days: Ewan sayo. I dunno… KAHULUGAN SA TAGALOG Nagpapahiwatig na hindi alám, karaniwan sa ekspresyong “Aywan ko!”
* Visit us here at TAGALOG LANG.