TAÓN
kabuuan ng 12 buwan taón year sa bagong taón in the new year Manigong Bagong Taon! Prosperous New Year! taunan annual, yearly sa taong Dalawang Libo at Sampu in the year Two Thousand and Ten sa taong...
View ArticleTAGAMASÍD
root word: masid ta·ga·ma·sídsupervisor ta·ga·ma·sídobserver MGA KAHULUGAN SA TAGALOG tagamasíd: tao na nagbabantay at gumagabay sa mga manggagawa, sa mga gawain, sa proyekto, at iba pa tagamasíd: tao...
View ArticleHURADO
This word is from the Spanish jurado (meaning: jury). hurado juror Note that there is no jury system under the Philippine legal system. MGA KAHULUGAN SA TAGALOG hurado: tagahatol, tagapagpasiya,...
View ArticleDAYUHAN
root word: dáyo da·yú·han foreign, alien dayúhan foreigner mga dayúhan foreigners, aliens KAHULUGAN SA TAGALOG dayúhan: tao na taga-ibang pook o bansa o kayâ’y hindi kilála sa pook na kaniyang...
View ArticleDEPORTASYON
This is from the Spanish word deportación. deportasyon deportation spelling variation: deportasiyon Ang deportasyon ay pagpapatalsik sa mga dayuhang namamalagi sa isang bansa nang labag sa batas ng...
View ArticleT
T (t) is the 17th letter in the Tagalog abakada alphabet, in which it is called ta. T (t) is also the 22nd letter in the modern Filipino alphabet, in which it is called ti. MGA KAHULUGAN SA TAGALOG T,...
View ArticleBULAKBOL
This word is reportedly from the English “black boy” or blackballed. bulakból vagabond bulakból truant nagbulakbol acted like a truant ~ ran away and behaved irresponsibly spelling variation: bolakbol...
View ArticleAPO
This is a gender-neutral word. apó grandchild apó grandson / granddaughter mga apó grandchildren ang aking apó = ang apó ko my grandchild ang aking mga apó = ang mga apó ko my grandchildren apo sa...
View ArticleSAWA
This word has at least two meanings. sawá python, boa constrictor malaking ahas large snake, anaconda sawà satiated, fed up Sawa na ako sa iyo. I’ve gotten tired of you. Nagsawa ako. I got fed up....
View ArticleMALANDI
root word: landi malandi flirtatious, slutty malanding babae scandalously flirtatious woman malalanding babae scandalously flirtatious women malanding aso female dog in heat, a horny female dog...
View ArticleALIW
kasiyahan, kaginhawahan, kaluwagan o ginhawa na ipinagkaloob o tinaggap, konsolasyon, konsuwelo; ligaya, kaligayahan; libang aliw comfort, consolation aliwan entertainment, amusement aliwin to amuse,...
View ArticleGALING
This word has at least two meanings with syllables accented differently. Mga Salitang Magkapareho ang Baybay Ngunit Magkaiba ang Diin >> galíng merit, skillfulness, proficiency Ang galíng mo!...
View ArticleYUNG
This is short for iyong (meaning: that). It should be properly spelled with an apostrophe in front to denote the dropping of the “i” syllable. Standard: Nakita mo ba iyong ibon? Colloquial: Nakita mo...
View ArticleWAG
This is a non-standard shortening of the word Huwág (meaning: “Don’t”). Wag na. Never mind. Wag kang matakot. Don’t be afraid. Wag kang mag-selos. Don’t be jealous. Wag kang magalit. Don’t be angry....
View ArticleILAW
kasangkapang nagbibigay ng liwanag, sulo, ilawan, lampara ilaw light ilaw ng aking buhay light of my life Patayin mo ang ilaw. “Kill” the light. Turn off the light. Buksan mo ang ilaw. “Open” the...
View ArticleILIMBAG
root word: limbág ilimbágto print ilimbágto publish Ang kopyang ito ay hindi maaaring ilimbag, ipamahagi, kopyahin, o ibenta sa anumang paraan maliban lamang kung may pahintulot mula sa may-akda. MGA...
View ArticleBAYANI
National Heroes’ Day is celebrated in the Philippines every year on the last Monday of August — the 31st in 2020. ba·yá·ni hero bayaning Pilipino Filipino hero pambansang bayani national hero Si Jose...
View ArticleKAPALARAN
root word: palad kapalaran fortune Sa araw na iyon, si Grace ay pinarangalan nina Haring Albert at Reynang Rose dahil sa mabuting kapalarang dinala niya sa kaharian. On that day, Grace was honored by...
View ArticleSUKABAN
root word: sukáb sukabantraitor kasukabantreachery MGA KAHULUGAN SA TAGALOG sukaban: taksil mga sukaban na hindi lumingon sa lupang tinubuan Ang Espanya ay inang pabaya’t sukaban. Wakasan ang...
View ArticlePADYAK
pagpadyák pad·yák stamping / stomping / forcefully stepping ang padyak ng paa the foot-stomping ang pagpadyak ng mga paa the stomping of feet makisabay sa pagpadyak ng mga paa to synch with the...
View Article