MARTES
This word is from the Spanish language. Martes Tuesday Martes Santo Holy Tuesday (the Tuesday before Easter Sunday) Ngayong Martes This Tuesday Darating ako sa Martes. I’ll be arriving on Tuesday....
View ArticleMASAYA
Maging Masaya 🙂 Be Happy! masayá happy masayá glad masayang-masaya very happy Masayá ako. I’m happy. Masayá para sa iyo. Happy for you. Masayá ako para sa iyo. I’m happy for you. Masayá ka ba? Are you...
View ArticleMIYERKULES
This word is from the Spanish miercoles. Miyerkules Wednesday Miyerkules ng Abo Ash Wednesday (the Wednesday 40 days before Easter Sunday) Miyerkules Santo Holy Wednesday (the Wednesday before Easter...
View ArticleLINGGO
This is likely influenced by the Spanish word domingo. The Malay word is minggu, from the Portuguese domingo. The word linggo can mean ‘Sunday’ or ‘week.’ (To compare, the Spanish word for ‘week’ is...
View ArticleLAGMAK
variation: salagmák MGA KAHULUGAN SA TAGALOG lagmák: ikinalat, inihagis, o itinapon sa lupa lagmák: nakadapa at walang lakas bumangon nang mag-isa hagmák, handúsay, lugmók, lupaypáy * Visit us here at...
View ArticleNADUHAGI
root word: duhagi MGA KAHULUGAN SA TAGALOG duhagì: nasawi o nabigo, ukol sa adhika duhagìin, maduhagì duhági: siíl duhagí siíl: panggigipit o pang-aapi sa kapuwa naduhagi * Visit us here at TAGALOG LANG.
View ArticleABRIL
This word is from the Spanish abril. buwan ng Abril month of April sa huling linggo ng Abril on the last week of April sa susunod na Abril next April Magkita tayo sa susunod na Abril. Let’s see each...
View ArticleNASAMID
root word: samíd nasamid choked (on food/water) KAHULUGAN SA TAGALOG samíd: bulon o biglaang pagbará ng pagkain o tubig sa lalamunan dulot ng hindi inaasahang pag-ubo hábang kumakain o umiinom past...
View ArticleLUNES
This is from the Spanish word lunes. Lunes Monday Lunes Santo Holy Monday (the Monday before Easter Sunday) sa susunod na Lunes next Monday nakaraang Lunes previous Monday noong nakaraang Lunes last...
View ArticleNADIRIMLAN
root word: dilim nadirimlan to be darkened tanglaw ng mga nadirimlan Nadirimlan ka ng isip, Marlo. Nasisiraan ako ng loob kapag nadirimlan ang landas na ito. Pasasaan ba’t di rin maliliwanagan ang...
View ArticleINILAKIP
root word: lákip inilakip enclosed inilakip included inilakip attached At inilakip niya ang kaniyang kaluluwa kay Dina, na anak ni Jacob at kaniyang sininta ang dalaga, at nakiusap ng kalugodlugod sa...
View ArticleWINAHI
past tense of wahì winahi parted MGA KAHULUGAN SA TAGALOG wahì: hatì ng buhok wahì: paghatì ng buhok, damo, o katulad gamit ang kamay wahì: pagpalis sa duming nakalutang sa tubig mangwahì, wahíin...
View ArticleISA
uno, una isa one (1) isang taon one year isang linggo one week isang buwan one month isang kamay one hand isang daan = sandaan one hundred isang libo = sanlibo one thousand isang tao lamang just one...
View ArticlePALIBAK
root word: libák palibak contemptuously palibak in a scornful manner palibak disdainfully MGA KAHULUGAN SA TAGALOG libák: puna na may layuning tahasang maliitin at insultuhin ang pinapaksa mapanlibák,...
View ArticleTUMALATAG
root word: talatág MGA KAHULUGAN SA TAGALOG talatág: pagsasaayos nang sunod-sunod, gaya ng mga hukbong nakahanay talatág: pinalawig na pagbabaybay o pag-iisa-isa sa mga punto na pinagkasunduan, gaya ng...
View ArticleNAPAWI
root word: pawi (meaning: erasure, disappearance) Napawing parang ulap sa isip ko ang gulo. The tumult faded from my mind like a cloud. MGA KAHULUGAN SA TAGALOG napawi: naalis, nabura, napaglaho...
View ArticlePAGBABATA
root word: batá (meaning: endurance, tolerance) This is an obscure word found most frequently in old Tagalog translations of the Bible. The phrase of “nagbata sa laman” is often a translation of the...
View ArticleWAKAWAK
variation: wakáak wakáwak: exposed to the danger of the elements KAHULUGAN SA TAGALOG wakáwak: pagkasadlak sa kasawian wakáwak: pagkapadpad sa isang pook nang hindi namamalayan * Visit us here at...
View ArticlePALABA
This word has multiple meanings. MGA KAHULUGAN SA TAGALOG palabá: paglabas ng buwan palabà: gasuklay palabà: labis na pagpapatubò gaya ng pagpapautang na may 20 porsiyentong interes buwan-buwan palabà:...
View Article