B
As part of the Tagalog abakada alphabet, this letter is pronounced “bah.” Ito ang ikalawang letra ng abakadang Pilipino. This is the second letter in the Filipino alphabet. On social media and in text...
View ArticleNAUTAS
root word: utas MGA KAHULUGAN SA TAGALOG utas: tapos, lutas, yari, nagwakas, patay na nautas: natapos na, namatay Apat na heneral ay tadtad ng sugat, nabuwal sa kampo’t hininga’y nautas. Naghihingalo...
View ArticleALIPUSTA
alipustâ: belittlement, maltreatment inalipusta: belittled, maltreated Arketipo ng isang bansang inalipusta ng mga banyaga Archetype of a country abused by foreigners MGA KAHULUGAN SA TAGALOG...
View ArticleHIMUTOK
hi·mu·tók: deep resentment, loud sigh, “outcry” This is like a more serious form of tampo over some major disappointment. (Tampo is often a woman-associated term that is considered fairly trivial.)...
View ArticleTULA
Ang tula ayon kay Samuel Taylor Coleridge ay ang mga pinakamabuting salita sa kanilang pinakamabuting kaayusan (“the best words in the best order”). The Tagalog word for ‘poetry’ is panulaan or simply...
View ArticleLAPASTANGAN
lapastangan: with no respect, abusive lapastanganin: to treat disrespectfully lapastanganin: to treat abusively lapastanganin: to desecrate past tense: nilapastangan The words lapastangan and dangal...
View ArticleLINGAP
língap: protective care língap: care, protect Língap Para sa Mahirap Caring for the Poor MGA KAHULUGAN SA TAGALOG língap: kalinga, andukha, tangkilik, ampon, kandili, alaga, aruga paglíngap: paglingon...
View ArticleA
A! Naku! O! Oy! unang letra o titik sa abakadang Pilipino the first letter in the Filipino alphabet The English word “a” (the article that denotes a singular form, or meaning “one”) has no real...
View ArticleDALITA
Also see máralitâ dalitâ extreme poverty possible misformation / misspelling: nadaralita KAHULUGAN SA TAGALOG dalita: hirap, pagtitiis, sakit, pagbabata, dusa, karukhaan, kahirapan Anong kirot o dalita...
View ArticlePRIBADO
This word is from the Spanish privado. pri·bá·do private mga pribadong paaralan private schools ang pribadong sektor the private sector MGA KAHULUGAN SA TAGALOG pribádo: pansarili pribádo: hindi...
View ArticleNANATAK
root word: patak natak to fall, as teardrops mga luhang nanatak fallen tears Luha ko’y nanatak. My tears fell. mga luhang sa mata’y nánaták tears that fell from the eyes mga nasayang at natak kong luha...
View ArticlePAGBUNTUHAN
root word: buntó pagbuntuhan converge pagbuntuhan make the target Ipinakilala niyang ang dula ay mangyayari ring pagbuntuhan ng tao maging ito man ay hubad sa masasarap na pangungusap ng mga taga...
View ArticleNANASOK
This is a fairly archaic word form. The root is pasok (meaning: enter). ang liwanag ng buwang nanasok sa mga bintana… the moonlight entering the windows KAHULUGAN SA TAGALOG nanasok: pumapasok Ang...
View ArticlePAGBATIS
root word: bátis pagbatis flow, flowing pagbatis ooze, oozing KAHULUGAN SA TAGALOG pagbatis: pagdaloy Sa pagbatis nitong mapapait na luha… * Visit us here at TAGALOG LANG.
View ArticleNIIG
pagniniig: private conversation between two people pagniniig tête-à-tête pagniniig may-asawa talk between a married couple hanggang sa muli nating pagniniig until our next conversation makaniig, maniig...
View ArticlePAGAL
This word is more widely used in the Kapampangan language. Filipinos speaking in standard Tagalog prefer to use the common synonym pagod (tired) in modern conversation. MGA KAHULUGAN SA TAGALOG págal:...
View ArticleLABAHA
MGA KAHULUGAN SA TAGALOG labaha: pang-ahit, labasa * Visit us here at TAGALOG LANG.
View ArticleBAKOL
fish basket KAHULUGAN SA TAGALOG bákol: malaking basket na maluwang ang bibíg, masinsin ang pagkakalála, at may apat na sulok na puwit Sa Hiligaynon, ang bakól o binakól ay pagluluto ng manok sa...
View Article