This word was coined around the 1950s or 1960s in order to give a “native” equivalent for the widely used Spanish-derived Filipino word silya (meaning: chair). It is short for pangsalo ng puwet (literal meaning: butt catcher). Spelling variation: salungpuwet Misspelling: salumpawit See also: salungsuso
* Visit us here at TAGALOG LANG.
swallow MGA KAHULUGAN SA TAGALOG lulón: lunók paglunók: pagdaraan sa lalamunan patungong tiyan ng anumang bagay Nakita kong namula siya sa hiya at napalulon ng laway. Sa susunod na araw ang pasyente ay maaaring dumaing ng sakit ng lalamunan at ng paghihirap sa paglulon.
* Visit us here at TAGALOG LANG.
taranta, gulo ang isip, alinlangan, di-malaman ang gagawin, tuliro, limang, liso litó confused Ako’y litong-lito. I’m very confused. Iniwan mo akong litong-lito. You left me very confused. Nalito ako. I became confused (so I mixed things up). nakakalito confusing nakakalitong mga tao people who are confusing Nakakalito ito. This is confusing. nagkalituhan (people) getting mixed … Continue reading "LITO"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
sagitsít: hissing, fizz, sizzle sagitsít: hurried sumasagitsit: sibilant (having a hissing sound) future tense: sasagitsit KAHULUGAN SA TAGALOG sagitsit: sutsot, sagutsot sagitsit: ingay ng hanging lumalabas nang mabilis sa isang maliit na butas sagitsit: ugong ng bala sa mabilis na pagdaan sasagitsit
* Visit us here at TAGALOG LANG.
This word is from the Spanish encantada. engkantada fairy engkantadang maganda beautiful fairy Matatalino ang mga engkantada. Fairies are intelligent. Non-standard spelling variation: enkantada Madalas kinakalimutan o iniiwasan ang mga kuwentong engkantada ng mga matanda dahil wala raw silbi ang mga ito sa pang-araw-araw nating buhay at nagdudulot lamang ng mga maling pangarap sa mga … Continue reading "ENGKANTADA"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
a verb form of gúhit gumuhit draw (a line) MGA KAHULUGAN SA TAGALOG gúhit: sulat ng lapis at iba pang panulat na naiwan sa rabaw ng pinagdaanan guhítan, gumúhit, igúhit, mánggúhit gúhit: bakás ng kayod ng hinilang kasangkapan at iba pa gúhit: kulubot sa balát gúhit: larawang nilikha ng kamay gúhit: hanggahan ng dalawang magkanugnog … Continue reading "GUMUHIT"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
to slightly see, make out Hindi ko maaninag ang daan tungo sa kanila. I couldn’t make out the path towards them. MGA KAHULUGAN SA TAGALOG aninag: aninaw aninag: naaaninaw, nasisinag maaninag: maaninaw maaninag: makitang bahagya umaaninag
* Visit us here at TAGALOG LANG.
hunos: upa, parti o komisyon sa pag-aani ng palay, kabahagi hunos: pagluluno o pagpapalit ng balat ng mga ahas, alimango, atb. hunos skin peeling hunos animal molting maghunos to molt maghunos to shed one’s skin naghunos molted hunos-dili self-control maghunos-dili to control one’s self pahunos, naghuhunos hunos-dili: pag-iisip o pagmumuni-muni bago gumawa ng marahas na … Continue reading "HUNOS"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
This word is not common in conversation. Mabulas can mean malusog (healthy), matipuno or maganda ang pangangatawan. Example: Mahirap kapitan ng sakit ang mga taong mabulas ang pangangatawan. A person whose body is robust does not get sick easily. The root word here is bulas (robustness). Mukhang mabulas ang batang ito. This child looks robust. … Continue reading "MABULAS"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
dangal, karangalan, dailang asal; linis ng pagkababae; birtud, galing, buti puri praise papuri praise ipagkapuri be proud of or well satisfied with magpuri to priase, compliment papurihan to praise, to applaud pupurihin, magpúri, pumúri, puríhin
* Visit us here at TAGALOG LANG.
MGA KAHULUGAN SA TAGALOG bugnót: táong bundok bugnót: pagkayamot o pagkamainitin ng ulo bugnót: pagkainip sa paghihintay bugnót: pikon at hindi kinakaya ang mga biro bugnót: mainitin ng ulo
* Visit us here at TAGALOG LANG.
spelling variation: útin úten phallus úten penis MGA KAHULUGAN SA TAGALOG úten: titì úten: organo ng laláki para sa pag-ihi at pagkarat
* Visit us here at TAGALOG LANG.
variation of pasáhe pamasáhe fare bayad sa sasakyan vehicle ride payment non-standard spelling variation: pamasahi KAHULUGAN SA TAGALOG pamasáhe: bayad sa sasakyan pasahéro: tao na nagbayad para makasakay sa isang sasakyan Kinapa niya ang bulsa para masigurong may pamasaheng barya.
* Visit us here at TAGALOG LANG.
root word: hayag ihayag disclose, reveal, divulte ipahayag announce, proclaim, express ipinahayag announced, expressed pahayag proclamation, public announcement, declaration malabong pahayág ambiguous statement pahayagan newspaper mga pahayagan ng komunidad community newspapers
* Visit us here at TAGALOG LANG.
KAHULUGAN SA TAGALOG kulápol: maruming bahagi ng anuman pagkukulapol
* Visit us here at TAGALOG LANG.
root word: búkid kabukíran farm field There is a famous Filipino song titled Sa Kabukiran. MGA KAHULUGAN SA TAGALOG kabukíran: malaking búkid kabukíran: gitna ng mga búkid búkid: piraso ng lupang taníman ng palay, gulay, at iba pang haláman
* Visit us here at TAGALOG LANG.
This word is from the Spanish cantada. variation: kantádo (“sung”) misspelling: kantanda KAHULUGAN SA TAGALOG kantáda: nása paraang paawit o pahimig ang pagbigkas Ang mga tao ay magpapaliban ng paggawa upang makapagsimba sa kantadang misa-mayor sa umaga. Not to be confused with engkantada.
* Visit us here at TAGALOG LANG.
alintana: care; attention; concern alintanahin: to notice or consider in passing alintanahin: be aware of MGA KAHULUGAN SA TAGALOG alintana: napansin, napuna, naasikaso, nariparo alintanahin: asikasuhin, tiisin, pansinin, dibdibin, damdamin Humarap sila at nakihamok nang di inalintana ang walang humpay at mababangis na pagsalakay ng kalaban nang may tatlong buwan.
* Visit us here at TAGALOG LANG.
root word: hiráti mahirati become accustomed mahirati become acquainted with MGA KAHULUGAN SA TAGALOG hiráti: sanay, bihása hiráti: nakagawian dahil sa pananatili o patuloy na pag-iral mahirati: masanay, mamihasa nahirati: nasanay, namihasa Kailangan sila’y mahirati sa pagmamasakit sa bayang sarili. Huwag sana tayong mahirati sa kaisipang itinanim sa atin ng mga kolonisador na ang ating … Continue reading "MAHIRATI"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
Also see máralitâ dalitâ extreme poverty KAHULUGAN SA TAGALOG dalita: hirap, pagtitiis, sakit, pagbabata, dusa, karukhaan, kahirapan Anong kirot o dalita ang dumudurog sa iyong puso at yumuyurak at humahamak sa iyong kabataan at lakas? Nagdalita ang ina sa sinapit ng anak.
* Visit us here at TAGALOG LANG.