Also see máralitâ dalitâ extreme poverty nagdaralitang sambayanan possible misformation / misspelling: nadaralita KAHULUGAN SA TAGALOG dalita: hirap, pagtitiis, sakit, pagbabata, dusa, karukhaan, kahirapan Anong kirot o dalita ang dumudurog sa iyong puso at yumuyurak at humahamak sa iyong kabataan at lakas? Nagdalita ang ina sa sinapit ng anak.
* Visit us here at TAGALOG LANG.
root word: paknít mapaknit to be detached or disattached mapaknit to be disattached Iyong pipitasin ang lalong marikit, dini sa liig ko’y kusang isasabit, tuhog na bulaklak sadyang salit-salit pag-uupandin mong lumbay ko’y mapaknit. The sweetest flowers you would choose, And round my neck in garlands twine; Strung bead-like, in alternate hues, To banish sadness … Continue reading "MAPAKNIT"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
This word is from the Spanish terciopelo. tér·si·yo·pé·lo velvet tersiyopelong bughaw blue velvet KAHULUGAN SA TAGALOG térsiyopélo: telang yarì sa seda, nylon, rayon, at iba pa na pawang masinsin ang pagkakahábi at may makapal na rabaw maling baybay: tersyepilong… Ang mga kurtina’y mapulang tersiyopelong nabuburdahan ng ginto at may mga titik ng pangalan ng mga … Continue reading "TERSIYOPELO"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
This word entered the Philippine lexicon via the Spanish language. turbánte turban A turban is a type of headwear based on cloth winding. Featuring many variations, it is worn as customary headwear by men of various countries. Turbant is an obsolete spelling of the word in English. In one Tagalog translation of the Bible’s Old … Continue reading "TURBANTE"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
This word has at least two different meanings. Aba! an interjection Aba, siyempre! Well, of course! Oo. Yes. Aba, oo! “Hell, yeah!” The Tagalog exclamation Aba! is also used to express admiration or surprise. Aba, may kotse na sila. Wow, they’ve got a car now. Aba, bakit? And why’s that??? dukha abâ, adj … Continue reading "ABA"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
This word is from the Spanish . te·le·grá·ma telegram mga telegráma telegrams A telegram is a transmission of written messages by signal, wire or broadcast. MGA KAHULUGAN SA TAGALOG telegráma: mensaheng ipinadadalá sa pamamagitan ng telegrapo at karaniwang inihahatid sa anyong nakasulat telégrapó: sistema o kasangkapan para sa paghahatid ng mga mensahe o senyas sa … Continue reading "TELEGRAMA"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
This word is from the Spanish cablegrama. ká·ble·grá·ma cablegram A cablegram is a telegraph message sent by cable. KAHULUGAN SA TAGALOG káblegráma: mensaheng pinadadaan sa kable na nása ilalim ng dagat Kawangis ito ng telegrama.
* Visit us here at TAGALOG LANG.
root word: sambit panambítan supplication panambítan lamentation MGA KAHULUGAN SA TAGALOG panambítan: malulungkot na awitin ng panaghoy para sa mga namatay panambítan: samo o pagsusumamo panambítan: tinig paitaas mula sa isang may mababàng katayuan, gaya sa tinig ng panalangin at harana Bayaan mong ako lamang ang mag-isang manambitan at isulit ko sa Diyos na ika’y … Continue reading "PANAMBITAN"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
Listen to the pronunciation! pusò heart taos-pusò sincere taos-pusong nagpapasalamat to thank whole-heartedly pusong mamon “a heart as soft as chiffon cake” to be soft-hearted mula sa puso from the heart kapusò “heart-mate” tumitibok na puso a beating heart Tumitibok ang puso ko dahil sa iyo. My heart is beating because of you. Ang puso … Continue reading "PUSO"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
This word is from the Spanish febrero. Peb·ré·ro February buwan ng Pebrero month of February ika-14 ng Pebrero 14th of February Araw ng mga Puso Day of Hearts Maligayang Araw ng mga Puso! Happy Day of Hearts! = Happy Valentine’s Day KAHULUGAN SA TAGALOG Pebréro: pangalawang buwan ng taon
* Visit us here at TAGALOG LANG.
root word: dátay (meaning: lying down) MGA KAHULUGAN SA TAGALOG datay, nararatay: nakahiga, nahihimlay datay, nararatay: may karamdaman, maysakit nakaratay: nakahiga, nakahimlay datay: nakaratay dahil sa sakit maratay nakaratay nararatay naratay
* Visit us here at TAGALOG LANG.
root word: humáling humáling obsession mahumáling to become obsessed MGA KAHULUGAN SA TAGALOG humáling: ang pangingibabaw o pagsakop sa isip o damdamin ng bagay o tao na pinagnanasàan humáling: tao o bagay na ninanasa mahumaling: magkaroon ng masidhing pagnanasa sa isang bagay o tao
* Visit us here at TAGALOG LANG.
root word: gapi ginapi: to be overcome by pagmamahal na ginapi ng karahasan love that was overcome by violence KAHULUGAN SA TAGALOG ginapi: dinaig, tinalo Ginapi ng lungkot ang ama kaya bumalik sa kanyang pamilya. Mismo ang Pangulo ng Senado na si Quezon ay ginapi ng isang kandidatong Sakdalista. Ito’y isang pagkalaki-laking udyok na makalaya … Continue reading "GINAPI"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
The Tagalog word mahal as a noun means ‘love’ but as an adjective it means ‘expensive’ or ‘costly’ or ‘dear.’ mahál, n love mahál, adj expensive Also see tagaloglang.com/love Mahal kita. I love you. mapagmahal affectionate Mahal Kong Ina My Dear Mother Mahalin mo ako! Love me! Minahal kita. I loved you. Minahal mo ba … Continue reading "MAHAL"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
Listen to the pronunciation! pusò heart taos-pusò sincere taos-pusong nagpapasalamat to thank whole-heartedly pusong mamon “a heart as soft as chiffon cake” to be soft-hearted mula sa puso from the heart kapusò “heart-mate” tumitibok na puso a beating heart Tumitibok ang puso ko dahil sa iyo. My heart is beating because of you. Ang puso … Continue reading "PUSO"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
beso, pagsayad ng labi sa alinmang bahagi ng katawan halik kiss Halikan mo ako. Kiss me. 👩❤️💋👨 Hinalikan nila ako. They kissed me. matamis na halik a sweet kiss 😘 mahabang halik a long kiss Puwede ba kitang halikan? May I kiss you? Gusto kitang halikan. I want to kiss you. Papadalhan kita ng maraming … Continue reading "HALIK 💋"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
This is a colloquial Filipino word. dugyót small and dirty KAHULUGAN SA TAGALOG dugyót: maliit at marumi Kung anong linis ng ibabaw ay siya namang dugyot ng ilalim nito.
* Visit us here at TAGALOG LANG.
This word is from the Spanish anfíon. áp·yan opium This is no longer a commonly used word in modern Tagalog. Most Filipinos are more likely to be familiar with the English word. ópyo (from the Spanish opio) ampiyón (from the Spanish ampion?) MGA KAHULUGAN SA TAGALOG ápyan: isang uri ng drogang panggamot ápyan: ópyum (pinatuyông … Continue reading "APYAN"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
"balentaym" / "balentayms" / "balentayns"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
This word is from the Spanish distancia. dis·tán·si·yá distance MGA KAHULUGAN SA TAGALOG distánsiyá: layò distánsiyá: espasyo o pagitan ng dalawang tao o bagay; habà ng espasyong ito distánsiyá: tingin o pananaw mula sa malayò distánsiyá: agwat ng oras o panahon distánsiyá: sa karera, ang kabuuang habà na dapat takbuhin; sa boksing, ang nakatakdang habà … Continue reading "DISTANSIYA"
* Visit us here at TAGALOG LANG.