root word: tulág (spear, lance) panulag: something used like a spear or lance MGA KAHULUGAN SA TAGALOG tulág: sibát mátulág, tulagín, tumulág túlag: pagtunaw ng bakal Kumuha siya ng panulag na matalim.
* Visit us here at TAGALOG LANG.
↧
PANULAG
↧
UUMUGIN
will beat a person to helplessness KAHULUGAN SA TAGALOG umugin: bugbugin, saktan, lamugin uumugin: bubugbugin, sasaktan, lalamugin uumugin ang katawan: bubugbugin ang katawan
* Visit us here at TAGALOG LANG.
↧
↧
NAGKANLONG
root word: kanlóng (meaning: shelter) nagkanlóngtook shelter nagkanlong sa talahibanhid in the tall grasses MGA KAHULUGAN SA TAGALOG kanlóng: natatakpan o nalililiman kanlóng: nakakubli sa likod ng kalasag at iba pang harang, kayâ hindi makíta o makakíta nagkanlong: nagkubli
* Visit us here at TAGALOG LANG.
↧
KONTAMINADO
This word is from the Spanish contaminado. kontaminadocontaminated kontaminadong tubigcontaminated water Dirty due to exposure to impure or poisonous substances. KAHULUGAN SA TAGALOG kontaminado: marumi dahil sa pagkalantad sa anumang masamâ o nakalalasong substance Maaaring sabihin na ang kasalungat ng kontaminado ay malinis o puro.
* Visit us here at TAGALOG LANG.
↧
PETMALU
This is a slang word derived from the standard Tagalog word malupit. Describing a person or a situation as petmalu is saying that it’s extreme — extremely cool or amazing. Ang lupit. = Petmalu Kung baga, matindi… Other possible English translations: wicked, cruel, brutal, intense, severe, harsh, badass Lesser-used spelling variation: pitmalu, petmalo Similarly formed … Continue reading "PETMALU"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
↧
↧
SILOK
This is not such a commonly used word these days. sí·lok spoon-like scoop MGA KAHULUGAN SA TAGALOG sílok / sírok: sandok, panalok sílok: pansubò o pangkutsara ng pagkain na yarì sa dahon ng buli o niyog Kahit sa larangan ng pagkain, matingkad pa rin ang natatanging pananagalog ng mga tubong Majayjay. Sílok ang tawag sa … Continue reading "SILOK"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
↧
TULA
Ang tula ayon kay Samuel Taylor Coleridge ay ang mga pinakamabuting salita sa kanilang pinakamabuting kaayusan (“the best words in the best order”). The Tagalog word for ‘poetry’ is panulaan or simply tula (‘poem’). tulapoem mga tulapoems maikling tula short poem mahabang tula long poem maiikling tula short poems mahahabang tula long poems … Continue reading "TULA"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
↧
MANGGAGAWA
Labor Day in the Philippines and most other countries is on May 1st, while in the United States and Canada, it's the first Monday of September.
* Visit us here at TAGALOG LANG.
↧
PIGING
This is not a commonly used word in modern Filipino conversation. pigíng feast pigíng banquet There’s another, more obscure definition given for the word piging in standard dictionaries — tightening of a knot. The adjective form pigíng means “tight.” MGA KAHULUGAN SA TAGALOG pigíng: bangkete pigíng: salusalo, anyaya, handaan, kangay pigíng: ang pormal o seremonyal … Continue reading "PIGING"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
↧
↧
MAIS
This word is from the Spanish maíz. scientific name: Zea mays mais corn mais con yelo “corn with ice” milky drink wth corn nilagang mais boiled corn Maglaga ka ng mais. Boil some corn. búsal ng mais corn cob inihaw na mais grilled corn “elote” The variety of corn traditionally eaten in the Philippines is … Continue reading "MAIS"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
↧
HUMAGIBIS
root word: hagíbis humagibis to flash by humagibis to move fast Humagibis ang kotse.The car whizzed by. MGA KAHULUGAN SA TAGALOG hagíbis: singasing ng kalabaw, baboy, o iba pang hayop hagíbis: tunog o pakiramdam ng mabilis na pagdaan ng mga sasakyan, tao, o hangin humagibis: humaginit, humarurot, tumakbong mabilis, gumalaw nang matulin
* Visit us here at TAGALOG LANG.
↧
LIGAMGAM
li·gam·gám ligamgám anxiety, perturbation ligamgám insecure feeling maligamgám lukewarm MGA KAHULUGAN SA TAGALOG ligamgám: balísa ligamgám: katamtamang init ng temperatura, karaniwang sa tubig
* Visit us here at TAGALOG LANG.
↧
BULONG
bu·lóng bulóng murmur, whisper Malakas ang bulóng sa sigaw. A whisper is louder than yelling. ibulóng nang malakas whisper loudly = expose a secret Ibulóng mo sa akin. Whisper it to me. Ibinulong ko sa kanya. I whispered it to him/her. bulung-bulungan whisperings, murmurings orasyon na pang-mahika o pang-gamot bulóng magic incantation bulóng magical chant … Continue reading "BULONG"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
↧
↧
TALINGHAGA
tayutay, halimbawang salita na may di-tuwirang kahulugan, alegoria, metapora, pigura; hiwaga, misteryo ta·ling·ha·gà metaphor ta·ling·ha·gà figure of speech ta·ling·ha·gà parable matalinghaga metaphorical matalinghagang parabolic matalinghagang pagpapahayag metaphorical expression / phrasing >>> Matalinghagang Pahayag MGA KAHULUGAN SA TAGALOG talinghagà: mapagbuong simulain ng isang akda, lalo na kaugnay ng malikhaing pangangasiwa sa tayutay at retorika talinghagà: pang-ilalim … Continue reading "TALINGHAGA"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
↧
ELEHIYA
non-standard spelling variations: eliheya, eleheya, elihiya
* Visit us here at TAGALOG LANG.
↧
NANLILISIK
root word: lísik nanlilisik glaring nanlilisik staring fiercely mga mata’y nanlilisik eyes are glaring MGA KAHULUGAN SA TAGALOG lísik: pag-irap o pandidilat, karaniwan kung nagagálit nanlilisik: umiirap dahil sa gálit nanlilisik: nandidilat Ang mga mata ni Francisco ay nanlilisik.
* Visit us here at TAGALOG LANG.
↧
WIKA
Mga may kaugnayang salita: lengguawahe, salita; sabi, badya, saysay; idyoma, diyalekto wikà language sa wikang Ingles in the English language inang wikà mother tongue patay na wika dead language Mahalin mo ang iyong sariling wika. Love your own language. Ang hindi magmahal sa kanyang sariling wika ay mahigit pa sa hayop at malansang isda. A … Continue reading "WIKA"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
↧
↧
DUMARATAL
root word: datal (arrive) dumaratal is arriving Kasingkahulugan sa Tagalog: Synonym in Tagalog: dumarating is arriving Halimbawa ng paggamit: Example of usage: Kaluluwa’y dumaratal Sa tapat ng durungawan Kampanilya’y tinatantay Ginigising ang mga buhay. Here come the souls Below the window The little bell is rung To waken the living This word is rarely used … Continue reading "DUMARATAL"
* Visit us here at TAGALOG LANG.
↧
NAGULAYLAY
root word: gulayláy nagulaylay: lay down to rest KAHULUGAN SA TAGALOG gulayláy: pamamahinga at pananahimik, lalo na ng may sakít, pagód, o ligalíg guláylayín, mággulayláy nagulaylay: nahimlay; napahiga; namahinga; nanahimik Magparaan ng magdamag sa umaga na lumakad, pagod kasi, kaya agad nagulaylay nang panatag. (Ibong Adarna)
* Visit us here at TAGALOG LANG.
↧
SILAKBO
silakbó: outburst, eruption; spasm; surge pagsilakbó: outbreak sumilakbó: to burst forth MGA KAHULUGAN SA TAGALOG silakbo: kulo, sulak silakbo: lagablab, bigalang siklab Nakabaril siya dahil sa matinding silakbo ng kanyang damdamin. Sumilakbo sa kanyang utak, sumilakbo nang sumilakbo, ang kinukuyom na inis.
* Visit us here at TAGALOG LANG.
↧