Quantcast
Channel: Tagalog-English Dictionary Online: With Pronunciation Audio
Viewing all 54803 articles
Browse latest View live

NALULUGAMI

$
0
0

root word: lugámi lugámi frustrated lugámi a falling into misfortune lugámi set back in one’s life mga daing ng lugami moans of frustration malugami to be frustrated malugami fallen into trouble malugami to slump to the ground in grief lugami at hapo frustration and exhaustion nakaupo dahil sa mabigat na damdamin or sugat seated due … Continue reading "NALULUGAMI"

* Visit us here at TAGALOG LANG.


TUMALIMA

$
0
0

root word: talíma tumalima to comply tumalima complied tumatalima is complying with MGA KAHULUGAN SA TAGALOG talíma: pagsunod o pagtupad sa iniuutos o ipinakikiusap na gawin tumalima: tumupad, umalinsunod, sumunod Mabilis na tumalima ang babae sa utos ng asawa. Dapat tumalima sa batas.

* Visit us here at TAGALOG LANG.

NAPARAWAL

$
0
0

Malungkot ang anak na naparawal sa ina. Sad is the child separated from the mother. MGA KAHULUGAN SA TAGALOG naparawal: napawalay; napahiwalay nabigo, nasawi, napugto, napahamak Paglalakbay ni Prinsipe Diego (Ibong Adarna) Si Don Diego’y inatasan hanapin ang naparawal, ang Prinsipe’y di sumuway at noon di’y nagpaalam. Salamat na lamang at nagkaroon ng isang Celsong … Continue reading "NAPARAWAL"

* Visit us here at TAGALOG LANG.

REKONSTRUKSYON

$
0
0

This word is from the Spanish reconstrucción. rekonstruksiyon reconstruction rekonstruksyon reconstruction rekonstruksyong pulitikal political reconstruction MGA KAHULUGAN SA TAGALOG rekonstruksyon: pagtatayô o pagtatatag muli rekonstruksyon: pagbubuong muli rekonstruksyon: pag-aayos muli rekonstruksyon: anumang itinayô o binuo muli Sa pag-unawa at rekonstruksiyong ginawa niya sa sining ng tulang Tagalog, nakapaghawan siya ng landas para sa higit na … Continue reading "REKONSTRUKSYON"

* Visit us here at TAGALOG LANG.

SALUNGGUHIT

$
0
0

[ saló+na+gúhit ] sa·lung·gú·hit underline Salunggúhitan mo ito. Underline this. Sinalungguhitan ko na. I’ve underlined it. salungguhitan to underline sinalungguhitan underlined Salungguhitan mo ito. Underline this. Salungguhitan mo ang pangalan mo. Underline your name. sasalungguhitan will underline KAHULUGAN SA TAGALOG salungguhit: linyang tuwid na nakapailalim sa isang titik, salita, numero, at katulad

* Visit us here at TAGALOG LANG.

PERSONIPIKASYON

$
0
0

Tinatawag ding pagtatao, pagsasatao, o pagbibigay-katauhan.

* Visit us here at TAGALOG LANG.

EKSKOMULGADO

$
0
0

This word is from the Spanish excomulgado. ekskomulgado excommunicated Excommunication is a religious censure used to deprive someone of membership in a religious community. The word ekskomulgado is also used as a noun. Si Padre Aglipay ay isang ekskomulgado. Father Aglipay is an excommunicated person. Siya ay pinatalsik ng simbahan. He was expelled by the … Continue reading "EKSKOMULGADO"

* Visit us here at TAGALOG LANG.

PARABULA

$
0
0

This word is from the Spanish parábola, which is ultimately from the Greek language. parabúla parable mga parabulang ikinuwento ni Hesus parables told by Jesus Ang Luma at Bagong Tipan ay punung-puno ng mga parabula. The Old and New Testaments are full of parables. KAHULUGAN SA TAGALOG parabúla: maikling katha na may inilalahad na aral … Continue reading "PARABULA"

* Visit us here at TAGALOG LANG.


PAGLALAHO

$
0
0

root word: laho paglalaho fading away, disappearance paglalaho eclipse The Spanish-derived Filipino word is eklipse. Kapag may paglalaho o eklipse, ang mga tao sa Lanaw at Kotabato ay nangagsisigawan at hinahampas nila ang mga lata at bakal upang magkaingay. When there is an eclipse, the people of Lanao and Cotabato yell and bang together cans … Continue reading "PAGLALAHO"

* Visit us here at TAGALOG LANG.

MEKANIKO

$
0
0

This word is from the Spanish mecanico. me·ká·ni·kó mechanic mga mekánikóng walang trabaho mechanics without work MGA KAHULUGAN SA TAGALOG mekánikó: tao na may kasanayán sa pag-aayos ng mákiná mekaniko: taong marunong magkumpuni ng makina, tulad ng kotse

* Visit us here at TAGALOG LANG.

OTAP

PALAISIPAN

SANAYSAY

$
0
0

pagsasanay ng sanáy sa·nay·sáy essay maiksing komposisyon short composition replektibong sanaysay reflective essay lakbay sanaysay travel essay = travelogue Dalawang Uri ng Sanaysay Two Types of Essay pormal at di-pormal formal and non-formal Tatlong bahagi ng sanaysay Three Parts of an Essay simula, gitna, wakas beginning, middle, end introduction, body, conclusion MGA KAHULUGAN SA TAGALOG … Continue reading "SANAYSAY"

* Visit us here at TAGALOG LANG.

PAKSA

$
0
0

pak·sâ paksâ topic paksâ theme, subject matter paksâ target walâ sa paksâ off-topic, not to the point malayò sa paksâ beside the point, not relative paksang pangungusap topic sentence MGA KAHULUGAN SA TAGALOG paksâ: layon o suliranin ng salaysay paksâ: pinag-uusapan, tema paksâ: layunin, layon paksâ: bagay na pinag-uusapan o tinatalakay páksaín, pumaksâ, ipinapaksa Ano … Continue reading "PAKSA"

* Visit us here at TAGALOG LANG.

PANITIKAN

$
0
0

root word: titik (meaning: ‘letter’) panitik the ability to write pá·ni·ti·kán literature panitikang Pilipino Filipino literature Panitikang Filipino sa Modernong Panahon Filipino Literature in The Modern Era Filipinos also use the Spanish-derived word literatura. Ano ang dalawang uri ng panitikan? What are the two types of literature? kathang-isip fiction hindi kathang-isip non-fiction Ano ang mga … Continue reading "PANITIKAN"

* Visit us here at TAGALOG LANG.


SAYOTE

$
0
0

This word is from the Spanish chayote. sayote chayote sometimes spelled chaiote scientific name: Sechium edule Other names in English: tayota, choko, chocho, chow-chow, christophine, mirliton, vegetable pear The plant belongs to the same gourd family as melons, cucumbers and squash. Its fruit (an edible vegetable) is what Filipinos call sayote. The most common preparation in … Continue reading "SAYOTE"

* Visit us here at TAGALOG LANG.

AHAS

SAGING 🍌

$
0
0

Did you know that… the banana’s parent plant isn’t a tree but an herb, and the fruit itself is a berry? saging banana puso ng saging banana heart, banana bud dahon ng saging banana leaf bulaklak ng saging banana flowers, banana blossoms ubod ng saging banana pith balat ng saging banana skin, banana peel Balatan … Continue reading "SAGING 🍌"

* Visit us here at TAGALOG LANG.

ANO

$
0
0

isang pananong; isang salitang tumutukoy sa anumang bagay, kuwan Ano? What? Ano ito? What is this? Ano iyan? What is that? – close to the one talking Ano iyon? What is that? – far away from the ones talking – also, “What did you say?” Anong oras na? What time is it? Anong pangalan mo? … Continue reading "ANO"

* Visit us here at TAGALOG LANG.

TAGALOG

$
0
0

Ta·gá·log   root words: taga- + ilog (natives living by the river)   taga- from ______   ilog river   Tagalog refers to a people and to their language.   1. The Tagalogs (the Tagalog people) live in Manila and nearby areas. 2. The Tagalog language is the basis of the Filipino national language. When … Continue reading "TAGALOG"

* Visit us here at TAGALOG LANG.

Viewing all 54803 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>